A maioria dos roteadores wifi pode ser usada apenas como um ponto de acesso. (Não todos. Você terá que tentar ver se o seu pode fazer isso.)
Basicamente você conecta 1 das portas LAN do E2500 a uma porta LAN da Belkin.
Deixe a porta WAN / uplink do E2500 NOT conectado.
No E2500, você precisa desativar o DHCP porque a Belkin já está lidando com isso. E por várias razões (principalmente DNS) com equipamentos de consumo, na maioria dos casos, o melhor é feito pelo roteador voltado para a Internet.
Configure o WIFI do E2500 como de costume.
Se a Belkin também tiver Wi-Fi, provavelmente é melhor ter a mesma configuração para o mesmo SSID e a mesma senha e configurá-los para usar o mesmo canal. Dessa forma, seus dispositivos clientes escolherão automaticamente aquele com o sinal mais strong e, na maioria das vezes, vagarão suavemente de um AP para o outro quando você se mover pelo edifício.
Por favor, note: Em alguns equipamentos você não pode desativar o DHCP, ou o dispositivo não funcionará se a conexão WAN não for usada. Nesse caso, você terá que ligar em cadeia como Moisés propôs em sua resposta.