Como posso solicitar números de lista de vários níveis da direita para a esquerda, independentemente da direção do parágrafo?

Question

Quando você cria uma lista de vários níveis no Microsoft Word 2013 (ou versões anteriores), por padrão, os números da lista (por exemplo, 3.2.4, onde 3 é o nível mais alto) aparecem corretamente nos idiomas da esquerda para a direita. No entanto, para o árabe, preciso que o número apareça espelhado: 4.2.3. Como fazer isso? Eu tentei definir uma nova lista, mas ela não funciona corretamente.

Alguma idéia?

    

Answer 1

O que eu entendi da sua pergunta é que quando você cria uma lista numerada e deseja mudar a direção dela para RTL, o conteúdo provavelmente parece com (نص عربي l4.) quando o número 14 está tocando o texto em vez de ter o ponto como um separador. Se esse for o seu caso, tente isto:

1.Simplesmente destaque o texto que você deseja alterar sua direção.

2. clique para trazer o menu de opções

3. Escolha a opção de parágrafo

4.na primeira página da seção geral, escolha a direção do texto "da direita para a esquerda".

As linhas destacadas serão alteradas. É possível mostrar marcadores na mesma lista em diferentes direções, mas não acredito que você possa dividir um texto da mesma linha e mostrar cada parte em uma direção diferente.

    

Answer 2

Veja um exemplo de como fazer isso em uma lista de profundidade 2:

• Clique na parte do menu do botão de menu da faixa de opções Lista multinível.
• Selecione "Definir nova lista de vários níveis".
• Vá para o nível 2 da sua lista (há uma caixa de listagem dos 9 níveis).
• Na caixa de texto 'Formatando para número', coloque o cursor após o caractere de ponto (.).
• Insira um RLM Unicode ( Marca da direita para a esquerda ; U + 200F). Veja como você pode fazer isso
• Aceite as alterações feitas por você.

É isso aí, agora os números estão na ordem da direita para a esquerda. Obviamente, você precisaria fazer isso para os níveis 3, 4, etc. com vários RLMs.