Você pode usar 7-Zip
para salvar a pasta em um arquivo criptografado e colocar os arquivos necessários para executar 7-Zip
do stick USB não encriptado no stick, também. Por apenas obter a interface de linha de comando funcionando sem a instalação, o custo é bastante pequeno (consulte aqui ).