Crie e inicialize a partir de um disco de reparação do sistema do Windows 7, e "reparar" a instalação.
Se o disco de reparação não puder ver a sua unidade, você pode querer verificar sua BIOS para ver em que modo o seu controlador de HDD está.
Se estiver no modo AHCI ou RAID, você precisará fornecer um driver de controlador de HDD para os discos de inicialização / reparo do Windows para poder ver a unidade.
De acordo com o site da Dell, parece que esse sistema usou um chipset Intel, e a Dell fornece o Driver da Tecnologia Intel Rapid Storage . Descompacte-o para um pendrive ou similar, e então, quando tiver a chance do disco de instalação / reparo, "Carregue o driver" e aponte para o driver descompactado.
Como alternativa (e provavelmente melhor para o seu cenário exato), basta configurar o BIOS de volta ao ATA por enquanto. :)