Você pode tentar algo como xargs -a FILE -d '\n' -L 1 -r COMMAND
. -a
e -d
dizem xargs
para ler os argumentos da linha de comando de um arquivo, um argumento por linha; e -L1 -r
diz para chamar o comando uma vez por linha de entrada, não executando se não houver entrada.