Você geralmente não seria capaz de fazer isso, embora você provavelmente possa executar um monitor em cada sistema e compartilhar o poder de processamento dessa maneira.
Parte do problema é que as GPUs não foram projetadas para funcionar desta forma, parte é que você está usando 2 arquiteturas de GPU diferentes (você pode ser capaz de fazer algo assim se ambos estivessem usando a mesma arquitetura, em alguns casos especiais - Estou pensando em CUDA )