Você define o roteador asus no modo AP e conecta os dois dispositivos juntos. Eu recomendo o uso de diferentes SSIDs, pois alguns dispositivos sempre se conectarão ao primeiro roteador que viram com um SSID. Ele também definirá sua porta 'wan' como uma porta lan, portanto, você pode conectar a Ethernet a qualquer porta.
Alternativamente, se você quiser ter sub-redes diferentes, você pode deixar o roteador da asus no modo roteador, configurá-las para sub-redes separadas e conectar-se de uma porta lan à porta lan.
A documentação da Asus fala sobre modo AP aqui.
Também gostaria de avisar que há alguns relatos de que problemas estão ocorrendo com a tecnologia sem fio - consulte isto e isso . Se você quer fazer as coisas perfeitas e ter uma ideia de como é realmente a sua conexão, e escolher o canal perfeito, pegue um tablet Android (ele roda em telefones também, mas o espaço extra é útil), carregue inssider e ande por aí quando estiver experimentando locais específicos.