Seu exemplo pode ser executado usando:
awk script1 output.txt | awk script2 | awk script3 > Final_output.txt
Se você puder combinar os scripts (depende do que você realmente fará), a linha ficará ainda mais curta:
awk script123 output.txt > Final_output.txt