Você pode instalar provedores de 32 bits no Windows de 64 bits, mas apenas aplicativos de 32 bits podem usá-los. E vice-versa, os aplicativos de 64 bits só podem usar os provedores de 64 bits.
Você deve ser capaz de usar esse provedor específico, desde que qualquer aplicativo que precise dele também seja de 32 bits.
Você pode ver quais provedores de 64 bits você já possui acessando o Painel de controle - > Ferramentas administrativas - > Fontes de dados (ODBC).
Para ver quais provedores de 32 bits você instalou, execute C: \ Windows \ SysWOW64 \ odbcad32.exe.