A execução neste caso significa "on cpu", isto é, os cálculos estão sendo realizados. Outros processos estarão dormindo, o que significa que eles estão "off cpu", ou seja, nada está sendo calculado em seu nome, eles estão esperando por algo.
Estou tentando entender melhor o programa principal e realmente não obtenho a opção 'z', que destaca todos os processos em execução.
Todos os processos no topo não seriam considerados em execução? Em que contexto um processo seria listado no topo, mas não considerado em execução?
Pense "atualmente ativo" ou "em execução agora". O topo é baseado nos recursos usados. Eu posso ter acabado de concluir uma tarefa intensiva de recursos para que a tarefa apareça na lista porque ela usou muitos recursos, mesmo que a tarefa esteja inativa agora. Com o melhor desempenho, tente alternar a exibição com a tecla "i" para mostrar e ocultar tarefas ociosas.
Qual * nix você está usando?
Tags top process-monitoring