Você não especifica se este catálogo reúne informações de uma única unidade ou pasta, ou se é de várias unidades ou compartilhamentos de rede.
Se suas informações forem de uma única unidade ou pasta, o Windows vem com um comando que pode espelhar uma estrutura de pastas. Abra um prompt de comando e digite:
xcopy <original drive/folder> <new location (drive or folder)> /T /E
Exemplo 1: xcopy c:\users\joeuser d:\ /T /E
Exemplo 2: xcopy c:\users\joeuser c:\backup /T /E
Você pode obter mais informações digitando xcopy /?
.