No Excel, isso pode ser obtido com a formatação condicional usando uma fórmula para determinar quais células devem ser formatadas. Você pode obter o resultado selecionando as células relevantes nas colunas B e C e aplicando a seguinte regra:
=COUNTIF($B:$B,$B1)>1
Isso conta todas as células na coluna B que correspondem à célula da linha atual na coluna B, e retorna TRUE se a contagem for acima de 1 (implicando duplicatas). A saída e o menu se parecem com isso: