Sim, isso deve funcionar, supondo que você tenha uma imagem de todo o disco rígido.
O que pode ser melhor, no entanto, é fazer uma nova instalação do sistema operacional e dos aplicativos em seu novo disco rígido e restaurar apenas os dados do backup. Isso lhe dará uma máquina limpa, sem drivers extras, software, etc., que você não está realmente usando.