O Outlook Web Access está congelado / não é interativo no Internet Explorer 10; a habitual tela principal listando e-mails na caixa de entrada é visível, mas clicar em links e botões não tem nenhum efeito perceptível. Eu não tenho esse problema no Firefox ou no Internet Explorer 8.
Até agora, tentei adicionar o domínio à lista de sites confiáveis e desativar minhas configurações de segurança. Nenhum deles teve qualquer efeito. Não há indicação óbvia de, por exemplo, pop-ups bloqueados.
EDIT: NB - a versão do Outlook Web Access em reprodução era a versão 8.3
EDIT: NB2 - isso também é um problema, talvez não surpreendentemente, para os usuários do IE11.
Tente ativar o modo de compatibilidade no IE10. Para fazer isso, basta clicar no ícone que parece uma página quebrada no lado direito da barra de endereços. Ele permite que objetos antigos ou "obsoletos" funcionem na versão mais recente do IE.
Uma abordagem semelhante funciona no IE11 - clique no ícone de engrenagem e clique em 'Compatibility View Settings', depois adicione o site à lista.