Tenho certeza de que o que você quer fazer é possível, mas não conheço um site que documente como fazer isso. O procedimento oposto (convertendo um Windows no modo BIOS para inicializar no modo EFI) é descrito aqui. Talvez você possa descobrir como para fazer o inverso com base nesse procedimento - mas você precisará descobrir como instalar o carregador de inicialização no modo BIOS. Na prática, se o computador for novo, é mais fácil limpar o disco e reinstalar o Windows do zero.
Esteja ciente de que as ferramentas de recuperação fornecidas pelos OEMs normalmente suportam apenas um modo de inicialização (BIOS ou EFI), então você provavelmente precisará de um disco genérico de varejo como um backup para quando precisar reinstalar o Windows.
Mais um ponto: se você limpar o disco e reinstalar, limpe todos os dados da GPT. As ferramentas de particionamento da Microsoft apagam apenas o MBR e deixam a maioria dos dados da GPT intacta. Isso confunde o libparted, que é o que a maioria dos instaladores Linux usa. O resultado é que o disco parece estar completamente vazio (sem partições) para o instalador e, se você instalar dessa maneira, destruirá a instalação do Windows. Para limpar todos os dados antigos da GPT, leia esta pergunta / resposta sobre como fazer o trabalho de forma destrutiva com o GParted (você faria isso antes de instalar o Windows); ou você pode usar uma ferramenta como gdisk , que pode limpar todos os dados da GPT ou converter de GPT para MBR sem dados perda (que é útil se você instalar o Windows e, em seguida, descobrir que você tem o problema).