Normalmente: sim.
Supondo que eles não bloqueiem um recurso compartilhado.
Por exemplo. bloquear o acesso a um único joystick ou tentar bloquear um arquivo compartilhado, ...
Podem dois threads de nível de usuário do mesmo processo ser executados simultaneamente na CPU multi-core?
Normalmente: sim.
Supondo que eles não bloqueiem um recurso compartilhado.
Por exemplo. bloquear o acesso a um único joystick ou tentar bloquear um arquivo compartilhado, ...