Para desativar a placa gráfica nvidia e usá-la somente quando necessário, instale O Zangão :
Se você estiver no 11.04 ou mais, precisará de novos drivers, execute
sudo add-apt-repository ppa:ubuntu-x-swat/x-updates
sudo apt-get update
Adicione o PPA Stable Bumblebee Releases e instale o Bumblebee usando o driver NVIDIA proprietário:
sudo add-apt-repository ppa:bumblebee/stable
sudo apt-get update
sudo apt-get install bumblebee bumblebee-nvidia
Se você tiver aplicativos de 32 bits como o Wine e executar o 11.10 Oneiric ou posterior, precisará de bibliotecas extras:
sudo apt-get install virtualgl-libs:i386
Permita-se usar o Bumblebee adicionando-se ao grupo 'bumblebee'. (substitua $USER pelo seu nome de usuário)
sudo usermod -a -G bumblebee $USER
Reinicie ou faça o login novamente para aplicar as alterações do grupo
Se você gostaria de executar um programa na placa nvidia agora, use o programa optirun:
optirun firefox &
Leia mais de wiki do bumblebee
Pergunta relacionada:
Uma tecnologia NVIDIA GeForce com Optimus é suportada pelo Ubuntu?
Como bem os cartões Nvidia Optimus serão suportado em 12.04?