Eu vejo que sua nova partição swap é conhecida como / dev / sda8. Você pode usar isso em vez do UUID em seu arquivo fstab. Na minha opinião, é mais fácil, e os problemas só são possíveis se você adicionar um disco rígido interno adicional.
Do seu live CD, você deve montar seu sistema de arquivos local antes de poder fazer qualquer coisa produtiva.
sudo mount /dev/sda5 /mnt
O motivo pelo qual você não pode montá-lo anteriormente é porque você precisa usar o sudo para montar uma partição, a menos que o fstab diga explicitamente que não. E no CD ao vivo, não diz isso.
Agora, o seu disco rígido vive em / mnt. Então, o fstab correto para editar vidas em / mnt / etc / fstab.
Alternativamente, você pode preferir configurar um chroot. Isso significa que você pode ter um shell onde tudo parece estar sendo executado a partir do seu disco rígido, não do live cd. Para configurar isso, faça o seguinte após montar / dev / sda5 em / mnt:
sudo mount --bind /sys /mnt/sys
sudo mount --bind /proc /mnt/proc
# The above two commands make kernel settings available to the chroot.
# They aren't always necessary, but they never hurt.
sudo chroot /mnt
Neste ponto, você estará root em seu disco rígido interno. Assim, editando / etc / fstab será o fstab no seu disco rígido, não o live CD. E todos os comandos que você executar serão executados no seu disco rígido.