A "ponte" está agindo como um gateway. Seu dispositivo de automação residencial procura um dispositivo de ponte compatível quando está ligado, provavelmente por meio de algo como o Bonjour. Provavelmente, em seguida, ele fala com o dispositivo de ponte que retransmite a comunicação para qualquer serviço baseado na Internet central existente para este dispositivo.
O dispositivo de ponte ou de retransmissão, quando é iniciado, provavelmente entra em contato com o site central, dizendo que está on-line e pronto para aceitar comandos. Desde que ele inicia a conexão, ele funcionará através do NAT típico configurado sem problemas. O dispositivo de bridge provavelmente pesquisa continuamente este servidor central ou continua enviando dados para manter a conexão ativa.
Sem dúvida, para realmente informar a este dispositivo para ligar e desligar, é provável que você faça login no site disponível publicamente e não na sua rede. O site, em seguida, retransmite o comando para a ponte, que estabeleceu uma conexão com esse servidor disponível publicamente anteriormente. Se não conseguir chegar à ponte, provavelmente a filma e verifica se a ponte aparece mais tarde por algum tempo.
Tenho certeza de que a empresa que está executando este site está capturando cada vez que você deseja ativar e desativar o seu canal e vender as informações para obter um bom lucro, e você provavelmente concordou com tudo isso no EULA. : P
Agora, se você quiser fazer algo semelhante, pode configurar algum tipo de retransmissão ou apenas ter um servidor em execução em sua casa com as portas adequadas encaminhadas.