Você não está seguindo as práticas recomendadas para SQL. Eu estou supondo que também está sendo executado em um domínio?
Nunca execute o serviço SQL com serviço de rede ou serviço local. crie um usuário básico do AD ou um usuário local se não domnain (NOT ADMIN ACCOUNT) e execute o serviço SQL como este usuário:
Por favor, veja abaixo do technet:
O usuário não pode criar novo banco de dados quando os serviços do SQL Server 2012 estiverem conectados como Serviço de Rede Se um usuário da Ferramenta de Banco de Dados do BCM estiver usando o SQL Server 2012 no Windows Server 2008 e estiver conectado como um Serviço de Rede, poderá ver a seguinte mensagem de erro: Não é possível criar um novo banco de dados. A operação foi revertida. Por favor, verifique se o serviço de banco de dados está sendo executado. A solução é fazer logon como um sistema local em vez de um serviço de rede.