svchost.exe é um wrapper de serviço que geralmente é executado várias vezes em seu sistema.
Portanto, o primeiro passo seria identificar o serviço que realiza o acesso indesejado à rede. Pode ser um serviço separado e desnecessário que pode simplesmente ser desativado para que não seja iniciado e, portanto, não acesse nada.