Experimentou o WikidPad 2.1_01 e ele não usa o icudt.dll como o relatório do Process Explorer, então algo deve estar errado lá. Você usou algum plug-in relacionado ao PHP?
Também pode ser que o WikidPad use 127.0.0.1 ou localhost em seu funcionamento interno ... que por sua vez entraria em conflito com o IIS, que também usa 127.0.0.1. Nesse caso, a solução simples seria parar o IIS manualmente quando você terminar de usá-lo. A solução mais complicada é descobrir por que as configurações do PHP não são lidas corretamente ... é por isso que você recebe essa mensagem, quando você não sabia.