parece que o seu caminho ANT_HOME não está definido, talvez?
tente no terminal:
echo $ANT_HOME
se nada for exibido, você não está definido.
tente:
export ANT_HOME=/path/to/your/ant/install
Eu estava começando a desenvolver o LibreOffice e este link dizia para fazer sudo apt-get build-dep libreoffice e então fazer um git clone . Agora, o build-dep instala o openJDK e eu já tenho o Oracle Java instalado. Eu clonei o repositório, executei o ./autogen.sh e estava instalando dependências manualmente sempre que ele se queixava. Ele reclamava que a formiga estava faltando, então usei as informações desse link e instalei o ant. Agora, o script está reclamando que eu não tenho bibliotecas de formigas e estou no fim de como instalá-lo. Por favor ajude!
Estou no Ubuntu 12.10