Sim, a carga de uma bateria pode fazer um laptop ficar mais quente (mas é igualmente provável que um gerenciamento de energia mais agressivo faça com que o ventilador seja "mais responsivo" para aquecer acúmulos por curtos períodos)
É possível que, à medida que você a descarrega, a bateria esteja ficando quente (devido à resistência interna da bateria), portanto, é necessário maior resfriamento.
As fontes de alimentação e os reguladores não estão funcionando tão bem quando você está descarregando bateria quanto quando está funcionando - Se você pensar bem, se a bateria não estiver totalmente carregada, a fonte precisa extrair mais energia quando estiver funcionando. como precisa carregar a bateria.