ImgBurn funcionará bem.
Pelo menos para mim, no passado, por essa mesma coisa.
Mesmo com uma instalação limpa do Mountain Lion em um SSD interno, 8 GB de RAM, salvando a imagem ISO no SSD interno e em duas marcas diferentes (Verbatim e Titan) de discos DVD + R de camada dupla não utilizados, o Utilitário de Disco não irá gravar a imagem sem encontrar erros (4 tentativas falharam).
Claro, não deve haver um problema e pode ser a unidade de DVD, mas até que isso seja corrigido, eu só quero criar cópias dos DVDs que vieram com o meu Mac.
Existe uma maneira de usar uma máquina Windows para copiar e gravar um DVD de camada dupla para uso em um Mac?
ImgBurn funcionará bem.
Pelo menos para mim, no passado, por essa mesma coisa.