Acredito que máquinas em domínios do Active Directory (ou seja, a maioria dos clientes corporativos) não podem criar redes ad-hoc ou ativar o Compartilhamento de conexão com a Internet. Pelo menos, foi o que pareceu ser o caso quando pesquisei pela última vez se isso poderia ser feito (cerca de um ano atrás). Para hotéis, eu geralmente trago meu próprio roteador WiFi.