Choppy na melhor das hipóteses, mas se o novo gerenciamento não quiser se conectar com os hosts usando a outra conexão, funcionará.
O que você precisa é de um roteador dual wan simples que possa lidar com algo assim. O ideal seria livrar-se desses dispositivos NAT e optar por um modem básico para evitar dores de cabeça GRANDES e conexões muito lentas. A maioria dos roteadores WAN duplos suportam failover.