da página man do lsb_release, parece que é normal, veja a descrição de -v e -a, -v diz ...The version is expressed as a colon separated list of LSB module descriptions.
que é o que você vê, uma lista separada por dois pontos dos módulos LSB
-a é Display all of the above information.
, o que inclui -v