Ok. Eu encontrei a solução, mas não a causa.
Compartilharei para futuras 'vítimas' deste infortúnio;)
Como uma dica , adicionarei que:
Recentemente, eu fiz apt-get update & upgrade
, o que pode de alguma forma afetar meu sistema, mas para ser completamente honesto, não tenho idéia de como e por que isso afetará a fusão.
A solução é especificar o tipo de arquivo mergecap
output manualmente. Por padrão, ele deve ser libpcap, mas parece que minha versão de mergecap
mudou de repente para outro tipo de arquivo de saída e usou o outro tipo por padrão.
Então, se eu usar mergecap -F libpcap -w out.pcap test1.pcap test2.pcap
agora - tudo funciona bem.
Não há lista de arquivos ou informações adicionais no início do arquivo de saída e o tcpdump lê o arquivo corretamente - hooray!