O link no comentário chegou à resposta certa. Eu estava executando a instalação como administrador que não tinha a unidade mapeada, então eu tive que
- Executar o cmd como administrador
- net use H: // [drivename]
- execute a instalação como administrador