de acordo com os arquivos de ajuda ( man chattr
),
A file with the 'a' attribute set can only be open in append mode for writing.
No seu caso, o arquivo tem esse atributo
The operator '+' causes the selected attributes to be added to the
existing attributes of the files; '-' causes them to be removed;
Então o comando para tentar seria
sudo chattr -a /etc/resolv.conf
e tente listar os atributos novamente usando
lsattr /etc/resolv.conf
Em seguida, tente excluir o arquivo