Não, você ficará sem espaço em disco antes da conclusão da operação. A imagem de disco image.img ficará inutilizável.
Se eu correr:
sudo dd if=/dev/sda1 of=~/image.img bs=1M
O image.img (localizado em /dev/sda1 ) será copiado continuamente para si mesmo? À medida que se torna maior a partir dos dados, esses dados adicionais serão gravados na imagem e continuarão para sempre?
Imagine um objeto tentando se alimentar. Para se conter além de si mesmo, deve ser pelo menos duas vezes maior.
Tags dd disk-image linux disk-space