Se você estava trabalhando em um arquivo de texto (css ou não) e nunca foi salvo quando o computador foi reiniciado (via BSOD ou de outra forma), significa que os dados provavelmente estão perdidos.
Algum software salva automaticamente periodicamente, mas você não mencionou nenhum detalhe, por isso não posso comentar se isso teria acontecido com você.
UPDATE
Com base em seus novos comentários, o Dreamweaver não possui uma funcionalidade de gravação automática. Portanto, seu trabalho terá sido perdido.