Bem, a questão é com qual extensão você o associaria?
Como é apenas um campo de texto, não há realmente nenhuma maneira de qualquer parte do sistema saber o que você pretende que seja (ou seja, o que você está editando); é o código C? É mediawiki? É um comentário no Facebook ?, etc.
Considerando isso, consigo pensar em duas soluções:
- Se há apenas um tipo de arquivo que você gosta para esse tipo de coisa, apenas diga ao vim sobre isso:
autocmd BufReadPost,FileReadPost *.tmp setl filetype=wibble
- Se houver lotes, crie combinações de teclas para que você possa mudar facilmente depois de abrir o arquivo; %código%
Esses dois vão no seu vimrc.
-Robin