O dispositivo "Ruckus MM2211" que você tem é um roteador sem fio. Ele será conectado ao seu PC através de um cabo Ethernet.
Isso significa que você não precisa conectar seu telefone Android à Internet através do seu PC, basta configurar a funcionalidade sem fio do Ruckus e conectar seu Android diretamente a ele.
As instruções sobre como configurar a conexão sem fio no Ruckus MM2211 estão disponíveis aqui: link (Você vai querer seguir as instruções em "Conectar e configurar o seu Gateway Ruckus MM2211", particularmente as etapas 5, 6 e 7).