se o aplicativo shockwave em geral abrir a conexão http através do proxy e apenas a autenticação falhar, convém tentar cntlm .
Se o aplicativo não estiver usando proxy, você poderá usar um proxy transparente e encaminhar todo o para o tráfego para a porta 80 para a porta do proxy .