Não é possível!
Mas uma solução seria usar um player que não esteja incorporado em IE .
Por exemplo, Umplayer que pode pesquisar, gravar e reproduzir Youtube Vídeos
permitiria que você definisse atalhos globais para suas teclas multimídia.