scp test.txt user_name@host_direction server_folder_destination
Essa não é a sintaxe correta. Você precisa fazer algo assim:
scp test.txt user_name@host_direction:server_folder_destination
Observe o : - que informa ao scp que você deseja copiar o arquivo local 'test.txt' para hospedar host_direction , conectando-se com o usuário user_name e armazená-lo em server_folder_destination (que será o padrão sendo relativo ao diretório home do usuário remoto). Consulte a página do manual scp (1) para obter mais detalhes.