Você deseja que o script de shell receba o caminho do arquivo na linha de comando? Algo assim ajudaria:
#!/bin/bash
file=$1
cat $file
Você pode então chamar o script assim:
/usr/local/bin/file_load/load_data /tmp/parent_dir/child_dir/file_1
que irá mostrar o arquivo.