O executável real, /Applications/MenuTab Pro for Facebook.app/Contents/MacOS/MenuTab Pro for Facebook
não tem permissão de execução. Resolva executando:
sudo chmod +x '/Applications/MenuTab Pro for Facebook.app/Contents/MacOS/MenuTab Pro for Facebook'
Além disso, partes do aplicativo têm o atributo de atributo estendido com.apple.quarantine
, conforme determinado por ls -l@
. Remova conforme descrito neste outro tópico . Isso não deve ser um problema, mas você nunca sabe. Às vezes, evita que aplicativos sejam iniciados a partir da linha de comando.