Soa como uma falha no controlador no disco rígido (ou no caso de USB). Você deve ver se você pode copiar os dados dele e, em seguida, RMA a unidade [unidades falharem o tempo todo, um fornecedor decente não deve dar-lhe muito aborrecimentos se está na garantia].
Uma outra coisa a fazer é verificar os dados "SMART" na unidade, o que pode simplesmente dizer se a unidade está com defeito. [Se a SMART diz que é, se diz que ainda não é possível]. Eu sou uma pessoa Linux, então não sei muito sobre o SMART para Windows, mas eu encontrei um link para HDTUNE que parece que permitiria que você lesse os dados SMART gratuitamente como um. [Eu tenho certeza que existem outros programas que podem fazer isso também]