O OrientDB escuta solicitações HTTP na porta 2480 por padrão (a menos que seja alterado no arquivo orientdb-server-config.xml). Então, para usá-lo com o Apache HTTPD, crie uma entrada de configuração de proxy desta maneira:
ProxyPass / orientdb link ProxyPassReverse / orientdb link