Eu não entendo porque atualizar sua instalação do ubuntu 9 deve ter algum efeito no ubuntu 10. São 2 instalações diferentes em 2 partições diferentes. Não se deve afetar o outro.
Eu tenho um laptop com uma configuração de inicialização dupla com o Ubuntu 10.04 como minha principal distro e 9.10 como a distro secundária.
Eu quero atualizar 9.10 para 12.04 e manter 10.04 como está. Eventualmente, talvez eu queira que o 12.04 seja meu primeiro boot, mas não por enquanto.
Eu poderia ir em frente e atualizar 9.10, mas temo que isso interfira na minha distribuição principal.
Qual é o melhor método para alcançar o que eu quero?
Eu não entendo porque atualizar sua instalação do ubuntu 9 deve ter algum efeito no ubuntu 10. São 2 instalações diferentes em 2 partições diferentes. Não se deve afetar o outro.