Eu enfrento o problema semelhante com o Excel 2003. Se você instalou o Skype-Click-to-Call, apenas o removeu para resolver esse problema.
Parece que quando copio uma célula, ela não é destacada e não pode ser arrastada, e a única opção de colagem é texto ou texto unicode.
Eu verifiquei File - Options - Advanced-Editing Opções e eu tenho meu " Enable fill handle and cell drag... " como marcado.

Quaisquer comentários seriam úteis
Eu enfrento o problema semelhante com o Excel 2003. Se você instalou o Skype-Click-to-Call, apenas o removeu para resolver esse problema.