Os SSIDs estão limitados a letras e números maiúsculos e minúsculos e a um comprimento máximo de 32 caracteres. Mesmo que não seja tecnicamente legítimo, você poderia tentar dobrar os sublinhados quando digitar o nome, por bug no Launchpad 685588 caso seja o bug do acelerador que você está atingindo.