Use algo como firebug para verificar os cabeçalhos de resposta HTTP. Eles devem incluir o nome do software do servidor HTTP que gerou a resposta no cabeçalho Server .
Ou, ainda mais simples, use curl :
curl -s -D - "http://<URL of some static content>/" | grep "^Server:"