Então, baixando e reinstalando as fontes encontradas neste post em sevenforums.com resolvi meu problema! Basta descompactar o anexo e copiar para o C:\Windows\Fonts .
Hoje abri o navegador (Opera 11.60) e notei que toda a fonte estava em itálico. Ainda há algum texto que não está em itálico, mas a maior parte do texto está em itálico. Então eu abri o Firefox 9.0.1, e toda a fonte estava em negrito. Eu olhei para as fontes no Painel de controle e tenho Arial Black , Arial Bold , Arial Bold Italic , Arial Italic .
Então, alguém sabe por que isso está acontecendo?
Então, baixando e reinstalando as fontes encontradas neste post em sevenforums.com resolvi meu problema! Basta descompactar o anexo e copiar para o C:\Windows\Fonts .
Então, tente:
Vá para o Diretório de Fontes, Apague a Fonte Arial Regular, reinicialize e reinstale-a.
Resolvemos o problema para alguns usuários sortudos.
Fonte: Veja aqui resolvido