Abra Preferências do Sistema »Mouse no seu Mac e remova a primeira caixa de seleção:
Issoafetatantoomousequantootrackpad,setiverosdois.ÉalgoquevocêfoimostradoquandofezloginapósainstalaçãodoLionpelaprimeiravez.
Veja este Artigo How-To-Geek para obter a rolagem reversa no Windows usando o AutoHotkey.