Para que o Network Manager gerencie sua conexão sem fio, sua interface sem fio NÃO deve estar listada em / etc / network / interfaces. Mas pppoeconf adiciona isso. Então, o que você precisa fazer é removê-lo.
Edite / etc / network / interfaces abrindo um terminal e digitando
sudo gedit /etc/network/interfaces
e exclua as seguintes linhas:
auto wlan0
iface wlan0 inet manual
Reinicie, e você deve estar pronto.