Pesquise no google por um diagrama de teclado qwerty americano e compare-o ao seu teclado real. A chave localizada no mesmo local do teclado funcionará.
Em um teclado francês, $ está exatamente no mesmo lugar que ] , então devo digitar <C-$>
em vez de <C-]>
.
No seu caso, provavelmente é ^ ¨ ~